¿Conoces todas estas expresiones sobre las manos? La mayoría de ellos son clichés, pero usar casi cualquier cliché es perdonable si lo haces de una manera nueva o si agregas una nota de humor.
- Morder la mano que te da de comer: es ser hostil con alguien que ha sido bueno contigo.
- “El diablo da trabajo a las manos ociosas” es un proverbio que significa que las personas inactivas son susceptibles a la tentación de hacer el mal.
- Conocer algo de primera mano es estar directamente familiarizado con los hechos.
- Forzar la mano de alguien: es obligarlo a actuar prematuramente o involuntariamente.
- Tener las manos libres es tener una amplia libertad sobre cómo llevar a cabo una tarea o responsabilidad.
- Tener la mejor mano: es obtener el control.
- Ensuciarse las manos: es dedicarse a una actividad importante que puede no ser agradable.
- Dar la mano: es ayudar.
- Dar una mano: orientadora es ofrecer consejo o tutoría.
- Que va de la mano con otra cosa está estrechamente asociado con ella.
- Estar en buenas manos: es estar seguro de que serás atendido.
- Mano a mano: es trabajar juntos íntimamente.
- Pasar de mano: es pasarlo a otra persona, con la connotación de delegar.
- Ganar dinero con las manos: es hacerlo rápido.
- Tener sangre en las manos es ser culpable de un hecho.
- Tener las manos ocupadas es estar ocupado.
- Actuar con mano dura es hacerlo con dureza o con demasiada fuerza.
- Mano de hierro con guantes de seda es aquel que carece de sutileza.
- Cuando la mano izquierda no sabe lo que hace la derecha, significa que la comunicación entre los asociados es deficiente.
- Echar una mano es ayudar.
- Conocer algo como la palma de la mano es conocerlo a fondo.
- Decir que algo está a la mano es indicar que está disponible.
- Exagerar su mano es esforzarse demasiado para lograr un objetivo, lo que resulta en un fracaso o una complicación.
- Algo que se sale de nuestras manos: se ha salido de control.
- “Levanta las manos” es una orden del personal encargado de hacer cumplir la ley que ordena a alguien que levante las manos para que estén a la vista y no sea probable que alcancen un arma.
- Levantar la mano es levantar un brazo para indicar que uno desea ofrecerse como voluntario para realizar una tarea o responder a una pregunta.
- A mano alzada: es una muestra de manos levantadas por aquellos en un grupo a favor o en contra de una propuesta.
- Tomar a alguien de la mano es guiarlo o nutrirlo.
- Tomar la ley en sus propias manos es tratar de corregir o vengar un agravio usted mismo en lugar de pedir ayuda a las fuerzas del orden.
- Levantar las manos es reconocer en sentido figurado la derrota o la frustración.
- Lavarse las manos de algo es absolverse de responsabilidad.
- Decir “Cuando una mano se lava la otra” (la conclusión implícita de la frase es “y juntas lavan la cara”) es sugerir que la cooperación fomenta el éxito.